ヴァンサン・リベラッティ:ヴァンサン・エルバズ(声:森川智之)
ジュリエット・リベラッティ:アンヌ・ジルアール(声:園崎未恵)
アレクサンドラ:エレーヌ・スザーレ(声:深見梨加)
ベルトラン・レイ:フィリップ・エリソン(声:山野井仁)
ローラ:サラ・ブランナン(声:下山田綾華)
マリー・デュラック:ヴァネッサ・ギード(声:志田有彩)
フランク・コスカス:チェッキー・カリョ(声:中村秀利)
マルコ・コスカス:ディミトリー・ストロージュ(声:杉山大)

原案・企画・製作総指揮:リュック・ベッソン